“A Promised Land” de Barack Obama, une promesse de best-seller (Le Temps)

Par Eléonore Sulser

La pandémie de covid ne pèse pas sur toutes les superproductions. Si elle a retardé la sortie du nouveau James Bond, différé l’annonce du Prix Goncourt, elle n’empêchera pas le volumineux premier tome des mémoires de Barack Obama – 848 pages dans sa traduction française (768 en anglais) – de paraître à la date fixée, le 17 novembre 2020. Le 44e président des Etats-Unis y raconte au fil de son stylo (il confie préférer écrire à la main dans les bonnes feuilles publiées par The Atlantic) ses années de formation politique, son accession à la Maison-Blanche et sa présidence jusqu’à l’assassinat de Ben Laden en 2011.

La parution d’Une Terre promise (A Promised Land), dont un extrait vous est présenté ci-dessous en avant-première et en exclusivité suisse, promet d’être retentissante dans le monde de l’édition anglo-saxonne. Au point que l’annonce du Booker Prize 2020 – l’un des plus gros prix littéraires en langue anglaise – a été reportée au 19 novembre, pour éviter un choc frontal avec ces Mémoires très attendus.

Booker Prize reporté

Grâce à son premier livre, Les Rêves de mon père (1995) – le suivant, L’Audace d’espérer (2006), servant son ambition présidentielle – Barack Obama (58 ans) a déjà été adoubé comme auteur par la critique américaine. Et, dans le New York Times, la romancière Chimamanda Ngozi Adichie commence son article, paru avant tout autre, sur Une Terre promise, en déclarant: «Barack Obama est un excellent écrivain.» Reconnu par le monde littéraire, l’ex-président est invité à participer à la cérémonie de remise du Booker Prize aux côtés d’anciens lauréats, dont Margaret Atwood et le Prix Nobel de littérature Kazuo Ishiguro, note le Guardian. On en oublierait presque que le Nobel d’Obama en 2009 était celui de la paix.

L’ancien président des Etats-Unis, Barack Obama, lors d’un meeting à Detroit pour appuyer Joe Biden lors de l’élection présidentielle du 3 novembre 2020.  Drew Angerer/Getty Images

Pour Crown, filiale du groupe Penguin Random House qui a négocié avec les époux Obama un montant record de 65 millions de dollars en échange de leurs Mémoires, si l’on en croit le New York Times, l’enjeu de cette parution, qui s’accompagne de fortes mesures de sécurité et d’un plan média étendu, est colossal. Pour le seul marché américain, le premier tirage est de trois millions d’exemplaires. Un chiffre inhabituel outre-Atlantique. Si bien que l’éditeur a dû faire imprimer un tiers de ces ouvrages en Allemagne et les faire acheminer par bateau vers l’Amérique. Le jeu semble en valoir la chandelle: le premier tome des mémoires de Barack Obama apparaît déjà en numéro un de la liste des best-sellers sur le site Amazon.com, dans ses versions imprimée, électronique et audio.

Le succès de «Devenir»

Une Terre promise paraît simultanément dans 23 pays et dans des langues aussi diverses que l’albanais, le finnois, l’arabe ou le vietnamien. Dans le monde francophone, c’est Fayard qui, malgré la fermeture des librairies en France, prévoit d’imprimer, pour commencer, 180 000 exemplaires du livre. Fayard avait déjà orchestré la parution, en novembre 2018, de Devenir (Becoming), l’autobiographie de Michelle Obama. De best-seller, le livre de l’ex-première dame est devenu «long seller». Sur deux ans, 390 000 exemplaires en français ont été vendus, sans compter les formats électronique et poche. Aux Etats-Unis et au Canada les ventes de Becoming ont atteint entre huit et dix millions d’ouvrages. Voilà qui augure pour Une Terre promise d’un succès, lui aussi, promis.

Source : Le Temps

Facebook Comments
- Publicité -

Plus populaires

Autres actualités

Être réfugié : quelles en sont les implications ?

Que savoir sur les réfugiés ? Est qualifiée de réfugié toute personne ayant déserté son pays d’origine en raison du risque qu’elle courait d'être...

CAN 2021 : le COCAN recrute des entreprises illégales

Dans le cadre des préparatifs de la CAN, le Ministre des Sports vient de faire le choix de l'entreprise qui va accompagner...

CAN 2021-Retard du stade d’Olembé Narcisse Mouelle Kombi s’explique enfin

La livraison du stade d’Olembe était prévue pour le 30 novembre dernier et sa prise de possession...

Cameroun : mort du Pr Lemogoum Daniel, Cardiologue et président de la Fondation du...

Pr Lemogoum Daniel a définitivement rangé sa blouse. Le cardiologue et président de la Fondation du cœur est décédé ce 3 décembre...

Cameroun-Taxation des transferts d’argent : les vérités de Maurice Kamto

Le projet de loi des finances 2022 en discussion à l’Assemblée Nationale pour adoption actuellement dispose en son chapitre IV l’institution d’une...
- Publicité -
Facebook Comments
%d blogueurs aiment cette page :