Les plans sont distincts du projet de loi sur le Rwanda, un plan bloqué visant à expulser de force la plupart des demandeurs d’asile vers le pays africain.

Plans are separate from the ‘Rwanda bill’, a stalled plan to forcibly deport most asylum seekers to the African country.

Les projets sont distincts du « projet de loi sur le Rwanda », un projet bloqué visant à expulser de force la plupart des demandeurs d’asile vers ce pays africain.

Le gouvernement du Royaume-Uni envisage de verser aux demandeurs d’asile dont les demandes ont échoué jusqu’à 3 000 livres sterling (3 840 dollars) pour qu’ils puissent s’installer au Rwanda. Le projet proposé, qui fait partie d’un accord conclu avec le Rwanda, a été élaboré par les ministres dans le but de résorber un arriéré de dizaines de milliers de demandeurs d’asile à qui le droit de séjour a été refusé, mais qui ne peuvent pas être renvoyés vers des pays jugés dangereux.
Lire la suite